CITEsq loading in RNA and ADT data